martes, 30 de junio de 2009

Lyon

Esta será mi ciudad a partir de septiembre.

Je vous informe que vous avez été affecté sur l’académie de Lyon.
Vous êtes nommée au Lycée Saint Exupéry à LYON 4ème et au Lycée Rosa Parks à NEUVILLE SUR SAONE.

domingo, 28 de junio de 2009

San Juan

Empieza el verano

Ya

Después de un último curso saturada, estudiando lingüística, aprendiendonos miles de nombres de lenguas que ya no recordamos y haciendo el estudio más ameno con personalidades (flexiva, aglutinante, aislante), con simultánea y aguantando a ciertos "profesores", se iba viendo el final... despedidas, fin de exámenes, no saber que hacer en la vida...
Despedida de Rosa

... mi inspiración llegó conduciendo de madrugada... me quedo con Francia al menos este año.

miércoles, 17 de junio de 2009

denkend/en pensant

Sé que probablemente tenga que tomar muchas decisiones y que esta será una de las más fáciles y absurdas, a lo mejor pienso a muy largo plazo...

domingo, 14 de junio de 2009

Recuerdos...

Porque ayer me recordaron esta canción y vinieron muchos y buenos recuerdos.
Porque espero encontrarme con toda aquella gente que ha significado algo para mí.


martes, 9 de junio de 2009

off

Ya sabía yo que mi día no iba a ser el mejor en cuanto desperté de mi sueño.

-Sueño que suspendo el examen de interpretación que tenía esta mañana porque se me olvida encender el micrófono.
-Llego a la hora del examen y no hay examen porque el técnico se ha puesto malo y no hay nadie que sepa como se graba en un ordenador, ¿es eso normal en la universidad?
- 3h y media metida en una clase de lingüística.
- Seguida a la biblioteca, sola y otro par de horas.
- La profesora de jurídica cuelga hoy el texto del examen.
- Salen las listas de las becas mec y a mi me dan la segunda opción que no quiero, Francia y a Karo su segunda opción que no quiere pero quiero yo, Alemania.

Al menos me he distraido haciendo de mora en un teatrillo de los del máster y tomando café.

Aclaración: La palabra moro procede de la latina maurus, que designaba al habitante de la antigua provincia romana de Mauritania. (no he encontrado nada de muro)

domingo, 7 de junio de 2009

lo intentamos...

Kein Kommentar!!
Lernen
Bier
Kennenlernen


sábado, 6 de junio de 2009

:))





Siente la llamada de la libertad... carretera y manta...
Huecco; se acabaron las lágrimas

viernes, 5 de junio de 2009

Junio, ¿últimos exámenes?




Agobio, estrés, dolor de cabeza a diario, desgana, mala alimentación y descanso, son algunos de los síntomas preexámenes y de querer saber el resultado de una beca, aunque añadido a que quiero acabar la carrera ya todos los síntomas se agudizan. Al menos espero que este sea el último junio. Últimas asignaturas: Lingüística, Interpretación Consecutiva, Traducción Científico-técnica, Interpretación Simultánea, Traducción Jurídica.